,,

關于組織機械企業赴韓國進行項目合作交流及參展的通知

2016-06-10來源：中國機械工業企業管理協會

關于組織機械企業赴韓國進行

項目合作交流及參展的通知

機械工業各有關協會（商會）、工業園區（基地、產業集群）、企業：

為促進國際產能和裝備制造業的合作,推動實施我國裝備制造企業走出去戰略，中國機械工業企業管理協會（簡稱中機企協）于2014年與韓國釜山機械工業協同組合，簽署了《共同合作諒解備忘錄》(MOU)，建立了長期戰略合作關系，確定了“增進兩會及會員企業之間的貿易和投資，擴大技術交流及技術合作”等合作內容。2015年兩會分別在韓國釜山和中國濟南組織了兩國企業間的互訪和交流

釜山是韓國第二大城市，是韓國機械和機械加工產業的最大集散地，機械產品產值占韓國整體機械工業55%，承擔著90%的韓國船舶建造、90%造船零部件和45%的汽車生產制造。隨著中韓兩國政治經濟交往的越發密切，兩國合作的比較優勢得到進一步發揮，雙方經濟合作的空間更加廣闊。

為推動中韓機械企業的合作深入發展，使更多的合作項目落地，中機企協決定，2016年9月將繼續組織機械企業赴韓進行項目考察、合作交流。并組織相關企業參加《2017韓國釜山國際機械展》，現將有關事項通知如下：一、參加人員

裝備制造企業董事長、總經理、技術、制造、經營、管理副總及相關人員；有關協會、商會、工業園區相關負責人。

二、赴韓時間、地點

2016年9月，共6天，韓國釜山市、首爾市

三、主要日程

1、拜訪釜山機械組合，了解韓國機械發展新動向和需求，商定雙方下一步工作重點；

2、組織有合作意向企業進行實地考察洽談；

3、參觀韓國機械工業園區和相關企業。

四、其他

1、本次交流原則上以機床、空氣循環裝置以及相關產品（冷卻機、壓縮機、泵、閥等）、船舶零部件、新型材料為重點，可根據報名企業相對集中的行業或產品適當調整。

2、為盡快了解中方赴韓相關需求信息，包括擬參觀的韓方企業和洽談的產品，請認真填寫附件《2016年赴韓國釜山機械考察交流申請表》，并于8月31日前報中機企協。

3、各協會（商會）、工業園區（基地、產業集群）承擔著區域產業轉型升級、招商引資和國際產能合作的重任，釜山作為韓國裝備制造業最大基地，工業園區、產業集群建設較為完善，希望能組織所屬企業赴韓參觀交流，在產業集群建設方面有所收獲。

4、為了更好的了解韓國裝備制造業，尋找合作機會，搶占中韓經濟發展帶來的先機，搭建機械行業組織與國際同行組織的合作交流平臺，中機企協應釜山機械工業協同組合邀請，將組織行業企業參加《2017韓國釜山國際機械展》，時間：2017年5月24～27日。期間對口實地考察韓國有關企業，就雙方行業組織、企業發展實質性合作深入交流。

5、聯系方式：

中國機械工業企業管理協會組聯部

郭偉萍 010-68213135 趙晶 010-68213505

地址：北京市海淀區翠微路2號院主樓西四層401室

郵箱：zjiqxzlb@163.com

網站：http://m.jrjww.cn/

附件：1：《2016年赴韓國釜山機械考察交流申請表》

　　　 2：《2017韓國釜山國際機械展》

主題詞：韓國交流通知

中國機械工業企業管理協會　 2016年6月6日

附件1

　　　　 2016年赴韓國釜山機械考察交流申請表

公司名稱（中）			公司名稱（英）
法人姓名（中）			法人姓名（英）
企業類型： □中小企業 □ 大型企業 □人企業 □ 其他
從事行業： □制造業 □ 貿易 □ 流通商 □ 代理商
公司成立時間			員工人數
公司網站			工商注冊號
公司地址：
負責人姓名（中）			負責人姓名（英）
所屬部門（中）			所屬部門（英）
職位（中）			職位（英）
聯系電話			手機
郵箱
經營產品說明（中）
經營產品說明（英）
公司介紹（中）
公司介紹（英）
年銷售額
本次赴韓具體需求（中英文）	出口產品明細：			進口產品明細：
	其他需求：
參加人員	姓名：	護照號：			手機號：
	姓名：	護照號：			手機號：

附件2

2017韓國釜山國際機械展參展申請表

展會名稱	2017韓國釜山國際機械展
企業中文名稱
企業英文名稱
中文地址					郵編
英文地址
申請攤位	標準攤位（9平方米）個非標準攤位：米 X 米 = 平方米
參加人數	共人	參展人員名稱：
展品內容：要出展的設備、技術及產品等中英文填寫
組展單位			參展單位
中國機械工業企業管理協會地址：北京市海淀區翠微路2號院主樓西四層電話：010-68213135 68213505 聯系人：郭偉萍趙晶 E-MAIL: zjqxzlb@163.com 開戶銀行：工商行北京馬連道茶城支行銀行帳號：0200092119030008011			聯系人
			職務	中文：英文：
			電話
			手機
			傳真
			E-MAIL
			工作QQ
			公司網址
主辦單位法人簽字（蓋章）年月日			參展單位法人簽字（蓋章）年月日